¿QUÉ ES LA VERDAD RELATIVA?

¿Qué es la verdad relativa? Esto: durante tu vida cotidiana, ya camines, o permanezcas de pie, ya estés sentado o tumbado, en todos los momentos en que hables, permanece desidentificado de las impurezas. En este preciso instante en que te estoy hablando, no se da lo que supura.

En la actualidad, reproduciendo la tendencia propia del Dharma último del Buda, abundan los practicantes Ch’an que se aferran a palabras y formas sin vincularlas a sus propias mentes. Pero cuando la mente se vuelve espacio vacío, un trozo de madera inerte, una roca, o las cenizas frías de un fuego extinguido, aunque sea momentáneamente, se dará la concordancia exacta. De lo contrario, se caerá irremediablemente en manos de los secuaces de Yama. Despréndete únicamente de todo lo referente al ser y al no-ser, así tu mente, semejante al disco solar suspendido en el espacio vacío, irradiará de modo constante y espontáneo, irradiará sin irradiar, sin titubeo alguno.

Alcanzado ese punto y liberado de toda obstrucción causada por movimiento o quietud, da libre curso a miríadas de acciones iluminadas, es decir, “suscita una mente que no mora en nada”

(Huang Po, Enseñanzas sobre la Mente Única, ed. Miraguano, Madrid 2002, pp. 57-58)